{ "reviewedOn": "2026-10-19", "records": [ { "id": "E82", "project": "Marga", "kind": "official", "publisher": "DICA / Myanmar Companies Online", "date": null, "url": "https://myco.dica.gov.mm/Corp/EntityProfile.aspx?id=18f4af3a-d485-4ee5-baf7-848543cdae36", "original": "THU KHA YADANAR COMPANY LIMITED · 109259721 · public profile captured 19 October 2026", "title": { "en": "MyCO: Thu Kha Yadanar company registration", "zh": "MyCO：Thu Kha Yadanar 公司注册", "ko": "MyCO: Thu Kha Yadanar 회사 등록", "my": "MyCO: Thu Kha Yadanar ကုမ္ပဏီမှတ်ပုံတင်" }, "summary": { "en": "MyCO records registration on 21 August 2009, number 109259721, Registered status, and construction of buildings as its principal activity.", "zh": "MyCO记录成立日期为2009年8月21日，编号109259721，状态为Registered，主要业务为建筑施工。", "ko": "MyCO에는 2009년 8월 21일 등록, 번호 109259721, Registered 상태 및 건물 건설 사업이 표시됩니다.", "my": "MyCO တွင် ၂၀၀၉ သြဂုတ် ၂၁ ရက်၊ အမှတ် 109259721၊ Registered အခြေအနေနှင့် အဆောက်အအုံဆောက်လုပ်ရေးကို ဖော်ပြသည်။" }, "limit": { "en": "Public profile, not a certified extract. It does not disclose current directors or shareholders.", "zh": "公开资料，并非认证摘录；未显示现任董事或股东。", "ko": "공개 프로필이며 인증 등본이 아닙니다. 현재 이사나 주주는 표시되지 않습니다.", "my": "အများပြည်သူအချက်သာ၊ အသိအမှတ်ပြုမိတ္တူ မဟုတ်ပါ။ လက်ရှိဒါရိုက်တာနှင့် ရှယ်ယာရှင် မဖော်ပြပါ။" }, "access": { "en": "Dated browser screenshot and transcribed fields retained.", "zh": "保留有日期的浏览器截图与字段转录。", "ko": "날짜가 있는 브라우저 화면과 전사한 항목을 보관합니다.", "my": "ရက်စွဲပါ ဘရောက်ဇာပုံနှင့် ကူးယူထားသောအချက်များ သိမ်းထားသည်။" }, "file": "myco-thu-kha-yadanar-profile-2026-10-19.png", "preview": "myco-thu-kha-yadanar-profile-2026-10-19.png", "fields": { "Registration number": "109259721", "Registration date": "21/08/2009", "Status as displayed": "Registered", "Foreign company": "No", "Annual return due date as displayed": "21/09/2027", "Principal activity": "41 - Construction of buildings" }, "checkedOn": "2026-10-19" }, { "id": "E83", "project": "Marga", "kind": "official", "publisher": "Hong Kong Companies Registry", "date": "2016-04-19", "url": "https://www.cr.gov.hk/docs/wrpt/RNC063_2016.04.18-2016.04.24.pdf", "original": "Marga Landmark Development Co., Limited · CR 2364455 · PDF page 98, row 2679", "title": { "en": "Hong Kong: Marga Landmark incorporation notice", "zh": "香港：Marga Landmark 成立公告", "ko": "홍콩: Marga Landmark 설립 공고", "my": "ဟောင်ကောင်: Marga Landmark တည်ထောင်မှုကြေညာချက်" }, "summary": { "en": "The official weekly list records incorporation on 19 April 2016 under company number 2364455. This Hong Kong entity is kept separate from Myanmar registration 173072902.", "zh": "官方周报记录2016年4月19日成立，编号2364455。该香港法人区别于缅甸注册号173072902。", "ko": "공식 주간 목록은 번호 2364455의 2016년 4월 19일 설립을 기록합니다. 미얀마 등록 173072902와 구분합니다.", "my": "တရားဝင်အပတ်စဉ်စာရင်းတွင် အမှတ် 2364455 ကို ၂၀၁၆ ဧပြီ ၁၉ ရက် တည်ထောင်ကြောင်းပါသည်။ မြန်မာမှတ်ပုံတင် 173072902 နှင့် သီးခြားဖြစ်သည်။" }, "limit": { "en": "Official incorporation notice, not a certificate or current ownership record. The contributor-provided NAR1 original remains private.", "zh": "官方成立公告，并非证书或现行股权记录。用户提供的NAR1原件仍不公开。", "ko": "공식 설립 공고이며 증명서나 현재 지분 기록은 아닙니다. 제공된 NAR1 원본은 비공개로 유지합니다.", "my": "တရားဝင်တည်ထောင်မှုကြေညာချက်သာ၊ လက်ရှိပိုင်ဆိုင်မှုမှတ်တမ်း မဟုတ်ပါ။ ပေးထားသော NAR1 မူရင်းကို သီးသန့်ထားသည်။" }, "access": { "en": "Original government PDF retained; relevant page shown below.", "zh": "已保留政府PDF原件；下方显示相关页。", "ko": "정부 원본 PDF를 보관하며 관련 페이지를 아래에 표시합니다.", "my": "အစိုးရမူရင်း PDF သိမ်းထားပြီး သက်ဆိုင်ရာစာမျက်နှာကို အောက်တွင်ပြသည်။" }, "file": "hong-kong-incorporations-2016-04-18-24.pdf", "preview": "hong-kong-page-98.png", "fields": { "Hong Kong company number": "2364455", "Incorporation date": "19/04/2016", "PDF page / row": "98 / 2679", "Separate Myanmar registration": "173072902" }, "checkedOn": "2026-10-19" }, { "id": "E84", "project": "Central", "kind": "official", "publisher": "Myanmar Investment Commission / DICA", "date": "2016-02-05", "url": "https://www.dica.gov.mm/wp-content/uploads/2024/11/mic4-2016_m_.pdf", "original": "MIC meeting 4/2016 · approval list · PDF page 2, row 4", "title": { "en": "MIC: Marga real-estate investment approval, 2016", "zh": "MIC：2016年Marga房地产投资批准", "ko": "MIC: 2016년 Marga 부동산 투자 승인", "my": "MIC: ၂၀၁၆ Marga အိမ်ခြံမြေရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုခွင့်ပြုချက်" }, "summary": { "en": "The approval list names Marga Landmark Development Company Limited for a joint-venture real-estate investment on 17.70 acres at Kabar Aye Pagoda Road / Kanbe Road, Yankin, Yangon.", "zh": "批准名单列明Marga Landmark Development Company Limited在仰光Yankin的Kabar Aye Pagoda Road与Kanbe Road交界17.70英亩地块进行合资房地产投资。", "ko": "승인 목록에 Marga Landmark Development Company Limited의 양곤 Yankin, Kabar Aye Pagoda Road / Kanbe Road 소재 17.70에이커 합작 부동산 투자가 기재되어 있습니다.", "my": "ခွင့်ပြုစာရင်းတွင် Marga Landmark Development Company Limited ၏ ရန်ကုန် ရန်ကင်း၊ ကမ္ဘာအေးဘုရားလမ်းနှင့် ကန်ဘဲ့လမ်းထောင့် ၁၇.၇၀ ဧကရှိ ဖက်စပ်အိမ်ခြံမြေလုပ်ငန်း ပါသည်။" }, "limit": { "en": "Published investment-approval list, not the full permit or a company incorporation certificate. It gives no shareholder percentages.", "zh": "已公布的投资批准名单，并非完整许可证或公司注册证书；未列股权比例。", "ko": "공개된 투자 승인 목록이며 전체 허가서나 법인 설립증명서가 아닙니다. 지분 비율은 없습니다.", "my": "ထုတ်ပြန်ခွင့်ပြုစာရင်းသာ၊ ပါမစ်အပြည့် သို့မဟုတ် ကုမ္ပဏီတည်ထောင်လက်မှတ် မဟုတ်ပါ။ ရှယ်ယာရာခိုင်နှုန်း မပါပါ။" }, "access": { "en": "Original Burmese government PDF retained; page 2 shown below.", "zh": "已保留缅文政府PDF原件；下方显示第2页。", "ko": "버마어 정부 원본 PDF를 보관하며 2쪽을 아래에 표시합니다.", "my": "အစိုးရမူရင်း မြန်မာစာ PDF သိမ်းထားပြီး စာမျက်နှာ ၂ ကို အောက်တွင်ပြသည်။" }, "file": "dica-mic4-2016.pdf", "preview": "dica-mic4-2016-page-2.png", "fields": { "Approval date": "05/02/2016", "Meeting": "4/2016", "Area": "17.70 acres", "PDF page / row": "2 / 4" }, "checkedOn": "2026-10-19" }, { "id": "E85", "project": "Marga", "kind": "official", "publisher": "Myanmar Ministry of Commerce", "date": null, "url": "https://old-version.commerce.gov.mm/sites/default/files/documents/2020/09/9D%20HTK%20Valid%20List%2825826%29.pdf", "original": "Historical HTK registration list · PDF pages 336 and 614", "title": { "en": "Commerce register: historical Marga and Thu Kha entries", "zh": "商务部登记：Marga与Thu Kha历史记录", "ko": "상무부 등록부: Marga와 Thu Kha 과거 항목", "my": "စီးပွားကူးသန်းမှတ်တမ်း: Marga နှင့် Thu Kha ယခင်စာရင်း" }, "summary": { "en": "Marga appears on PDF page 336, row 12402; Thu Kha Yadanar on page 614, row 22714. The list uses trade-registration identifiers and printed validity dates.", "zh": "Marga位于PDF第336页12402行；Thu Kha Yadanar位于第614页22714行。该名单使用贸易登记编号及印列有效期。", "ko": "Marga는 PDF 336쪽 12402행, Thu Kha Yadanar는 614쪽 22714행에 있습니다. 무역 등록번호와 인쇄된 유효일이 표시됩니다.", "my": "Marga သည် PDF စာမျက်နှာ ၃၃၆၊ အတန်း 12402၊ Thu Kha Yadanar သည် စာမျက်နှာ ၆၁၄၊ အတန်း 22714 တွင်ပါသည်။ ကုန်သွယ်မှုမှတ်ပုံတင်အမှတ်နှင့် သက်တမ်းရက်များကို သုံးထားသည်။" }, "limit": { "en": "Marga’s nine-digit HTK entry 102842626 differs from its MyCO number 173072902. These are retained under their original column headings; the discrepancy does not establish another entity or a change of ownership.", "zh": "Marga的九位HTK编号102842626与MyCO编号173072902不同。保留原始栏目名称；该差异不能证明另一个法人或股权变化。", "ko": "Marga의 9자리 HTK 번호 102842626은 MyCO 173072902와 다릅니다. 원래 열 제목을 유지하며 이 차이로 별도 법인이나 소유권 변경을 단정하지 않습니다.", "my": "Marga ၏ HTK အမှတ် 102842626 သည် MyCO 173072902 နှင့် ကွဲသည်။ မူရင်းကော်လံခေါင်းစဉ်အတိုင်းထားပြီး ကွာခြားမှုကြောင့် အခြားကုမ္ပဏီ သို့မဟုတ် ပိုင်ဆိုင်မှုပြောင်းခြင်းဟု မယူဆပါ။" }, "access": { "en": "Original government PDF retained in full, with page references.", "zh": "保留完整政府PDF原件并标明页码。", "ko": "정부 원본 PDF 전체와 페이지 위치를 보관합니다.", "my": "အစိုးရမူရင်း PDF အပြည့်နှင့် စာမျက်နှာညွှန်း သိမ်းထားသည်။" }, "file": "myanmar-commerce-htk-9digit.pdf", "preview": "commerce-page-336.png", "fields": { "Marga old HTK / nine-digit HTK": "33277 / 102842626", "Marga validity as printed": "22/09/2023", "Thu Kha old HTK / nine-digit HTK": "33000 / 109259721", "Thu Kha validity as printed": "20/08/2024" }, "checkedOn": "2026-10-19" } ], "files": { "hong-kong-incorporations-2016-04-18-24.pdf": { "href": "/registry-records/2026-10-19/hong-kong-incorporations-2016-04-18-24.pdf", "bytes": 1327558, "sha256": "60d0fb5ef0677d93b1484242d333fd9230aa811af3bfa4c10aaa14024b226406" }, "dica-mic4-2016.pdf": { "href": "/registry-records/2026-10-19/dica-mic4-2016.pdf", "bytes": 45249, "sha256": "61abd8dec3adf7aa093fddc3845a83f8f1b457e895c067d645c43d9ea0afaae7" }, "myanmar-commerce-htk-9digit.pdf": { "href": "/registry-records/2026-10-19/myanmar-commerce-htk-9digit.pdf", "bytes": 1672439, "sha256": "5da74fc69ebe1e530b321d844fedce68f0785fb5ba365368b48efe921ecd6888" }, "myco-marga-public-profile-2026-10-19.png": { "href": "/registry-records/2026-10-19/myco-marga-public-profile-2026-10-19.png", "bytes": 71752, "sha256": "2c527ff5febe98e43dc5e432d12a6d8923d49f81740fabb2288621fc15d5c914" }, "myco-thu-kha-yadanar-profile-2026-10-19.png": { "href": "/registry-records/2026-10-19/myco-thu-kha-yadanar-profile-2026-10-19.png", "bytes": 66944, "sha256": "e81163bb37e949d79ebe3474cca24075246c43115c5a8fe8554c9153a1cf217e" }, "hong-kong-page-98.png": { "href": "/registry-records/2026-10-19/hong-kong-page-98.png", "bytes": 442141, "sha256": "70b4b95a08731ba10bed9996edf2b40bbd3054d0612f8900824086c2bbc303ba" }, "dica-mic4-2016-page-2.png": { "href": "/registry-records/2026-10-19/dica-mic4-2016-page-2.png", "bytes": 267925, "sha256": "969919c02fc8d2c6386bb8ece407b2d03e0834ef7fb306d3c1f2cb3d1951c70c" }, "commerce-page-336.png": { "href": "/registry-records/2026-10-19/commerce-page-336.png", "bytes": 369709, "sha256": "f99fcc8078c9c5712cc5abb2b51ef9da992a8df13094acaa279933dd6b1dbbc8" } }, "privateOriginalsPublished": false, "margaLatest": { "name": "MARGA LANDMARK DEVELOPMENT COMPANY LIMITED", "registrationNumber": "173072902", "registrationDate": "2013-09-23", "statusAsDisplayed": "Registered", "jurisdictionOfIncorporationAsDisplayed": "Singapore", "foreignCompanyAsDisplayed": "Yes", "annualReturnDueDateAsDisplayed": "2027-10-23", "principalActivity": "68 - Real estate activities", "url": "https://myco.dica.gov.mm/Corp/EntityProfile.aspx?id=821119f1-07f6-45c6-83ed-c7daa868ad38", "captureType": "Live unauthenticated public page, screenshot and accessibility text", "limit": "Not a certified company extract. The incorporation-jurisdiction field is transcribed literally, not proof of an ACRA entity match or a branch structure. No directors or shareholders exposed in this session." } }